Nanny prosecutors link boy's injuries to beating--