Japan court sets cult guru death penalty