New evidence in Libyan medic trial appears shaky